CATEGORII
scris de Catalin Gheorghe
Atunci când vorbim despre cele doua Moldove, partea romaneasca si cea ex-sovietica, ne raportam diferit pe un fond comun de confuzie si ridicol. Poziţiile oficiale, constructele ideologice, coordonatele birocratice si efuziunile politice ocultează nedumeririle cu privire la „adevarul istoric”.
Fiecare parte diplomatica are versiunea ei, iar fiecare cetatean are retinerile si convingerile sale. E dubios. Se vorbeste aceeasi limba, se dovedesc relatii de rudenie, se constata ca se face apel la aceleasi „personalitati istorice” ca fond genetic al identitatii culturale si, cu toate acestea, un dictionar de regionalisme si argouri e dat drept dictionar al limbii unui stat independent si suveran care poarta numele unei provincii istorice a Romaniei.